假揭露“英国MAG宠物用品公司”真相

  方舟子老师:

  您好

  本人是在洛杉矶的一名留学生,是一名爱狗人士。与国内朋友聊养狗经验有听说过“英国MAG公司”这样一个企业的存在,他们主要生产鱼肝油之类的宠物保健用品。

  在网上搜索,想找到此公司的美国代理商,无果,找英国总部,无果, 输入MAG senior nutrition series词条,无果, 输入MAG UK词条,无果。问询本地多家大规模宠物用品公司(PetCo和PetSmart), 无果。

  开始怀疑这家英国公司的真实性。

  在baidu引擎打入mag英国,找到他们所谓的中国代理商的词条http://www.magpet.cn/,上面没有任何联系方法,唯一出现的信息是国内代理商是: 南京盛锦合进出口贸易有限公司,我在海外能使用的唯一的联系方式是客服qq,经过与客服洽谈,他们不能提供关于总部的任何信息。

  百度百科搜索mag英国,出现相关词条http://baike.baidu.com/link?url=EepwgcnDyZT0t9Veracfel8i12H4jxLdxOXG5g NEQknjqE8yPai9nvdl8AzEEeLV1OuhjyzbNnDeNlxLUsCmGK, 大部分为他们产品的中文介绍,并且在参考资料上和官网有雷同,全部是关于新浪网易对于mag英国进驻中国的报道。开始怀疑百度词条出自公司之手。

  官网上关于幼犬羊奶粉的介绍http://www.magpet.cn/goods.php?id=28

  发现诸多漏洞

  1. 羊奶粉国际通用翻译是goat milk, 配图是sheep milk
  2. 产品成分的英文翻译为features, features的对应中文应该是特点
  3.授权证书翻译成empower只能说太不专业
  4.英文版授权证书tital大小写不明确,行文用语与英文用语习惯完全不符,语法错误,词组翻译错误数不胜数,可以肯定为伪造。

  以上,此公司必定为国内黑心公司,使用 英国进口作为高收费的理由,欺诈国内爱狗人士,并且在市场上逍遥这么久未被揭发,令人发指。

  请方舟子老师使用自己的社会印象力帮助打假,给国内广大消费者一个说法!

  一位路见不平的爱狗人士

(XYS20140323)

This site is supported by ebookdiy.com.

Be the first to comment

Leave a Reply