八年级语文教材多处现病句

  羊城晚报2013年12月13日 记者黄亮、实习生梁建荣摄影报道

  郑州市一位老师发现人教版新版七年级语文教材存在多处错误,向法院起诉人民教育出版社,要求索赔。上月末,人民教育出版社在其官网公开道歉,承认该套教材存在6处错误。与此同时,华南师范大学一位教授发现,八年级的语文教材也存在用词造句错误、事实错误和逻辑错误,甚至还有标点错误。存在错误的教材迄今已是第14次印刷,印刷数量高达800余万册。

  “你”能指代“同学们”?

  作为初二孩子的父亲,华南师范大学教授周炽成随手翻阅人教版八年级上册语文教材,发现多处出现用词造句错误。例如,教材第226页的名著导读中提到,“由于鲁迅执着于生活,以‘人是生物,生命便是第一义’为圭臬,致力于‘改良这人生’,因此不仅洞察人情世故……”周炽成说:“多数中学老师和学生都知道‘由于……因此’式的句子是病句,语文教材竟然出现这样的病句,是可忍孰不可忍?”随着对教材进一步检视,周炽成发现同类错误不止一处。教材第258页有句话说,“在章法方面,由于是书信,所以更为率意……”周炽成认为,太多人误用“由于”一词,导致句子无主语,本教材的编者也同样如此。

  周炽成指出,该教材还存在事实错误与逻辑错误。例如,教材《写在前面的话》提到,“语文与历史、地理、生物、自然等学科,有着不可分割的联系。”周炽成说,从事实上看,初中并无“自然”一科,小学才有;从逻辑上看,把“自然”与“生物”、“地理”并列,正如把“人”与“中国人”并列,一样可笑。此外,教材第226页的名著导读中提到,“《朝花夕拾》……同学们尽可随便翻翻。待他年长大成人……我敢说,你一定会温故而知新……”周炽成指出该段存在逻辑错误,前面用了复数“同学们”,后面只用单数“你”,而不是“你们”。他质疑道,“一页就出现两次明显的错误,人教社如何辩解?该页文字出自一位鲁学家之手,全国优秀的鲁学作品数不胜数,为何偏偏就选有错误文字的作品?”

  多处用错标点符号

  令周炽成更加气愤的是,本套教材竟然多处出现标点错误。他发现,教材编者经常在该用顿号时误用逗号。例如,教材第196页提到,“影视戏剧的剧情简介,小说的故事梗概,论文的摘要,报告的纲要,著作的提要等。”周炽成说,“简介”、“梗概”等词后面都应该用顿号,而不是逗号。教材第30页有句话说“著有哲理小说《老实人》《天真汉》等”,周炽成认为两部作品间要用顿号隔开。此外,教材提到篇名时,没有用书名号。例如,教材第177页提到,“礼运,《礼记》篇名,大约是……”周炽成指出,“礼运”不能没有书名号。

  羊城晚报记者翻看该教材发现,它迄今已是第14次印刷,印刷数量高达800余万册,目前仍在被广泛使用。“随手一翻就发现如此多触目惊心的错误,实在令人气愤。”周炽成说,“面对郑州某老师的指责,人教社道歉了。面对我这位大学老师的指责,人教社又会怎么做?”

(XYS20131220)

This site is supported by ebookdiy.com.

Be the first to comment

Leave a Reply